DisplayShift
Mac · v1.3.0 · free
Plug in a monitor and choose which windows move over.
A free menu bar app for anyone who docks a MacBook. When a display connects, a panel drops out of the notch with every open window listed, fullscreen apps and other desktops included. Tick what should move, pick the screen, done. It also sends everything back to the MacBook in one press.

